The single biggest block of this release.

One editor for cutting and chapters: Video cutting, chapters and the live agenda live in one interface, reachable through “Editor” on the video. It brings together the previously separate routes “Trim video”, “Edit clips” and “Agenda”.
Timeline with tracks: A ruler shows the cut window plus one track each for people and topics. Blocks can be moved, extended at their edges, and created or edited by double-clicking.
Media pool with drag & drop: Your people and topic lists sit beside the player as searchable cards; drag an entry straight onto a track and it becomes a chapter there, with name, description and link taken from the list entry, and for people with the stored image as well.
Range marks (in/out): Use I and O to mark a time range without changing anything. From there, Shift + Enter turns it into the video cut, or the range opens the dialog for a new chapter pre-filled (Shift + S for a person, Shift + T for a topic). If a block is selected, I and O instead set its start and end.
A second track for people and topics: A second track can be enabled per type, for instance for continuous presenting alongside changing speakers. Overlapping entries therefore stay individually reachable.
Lower-thirds preview: The editor reproduces the lower third of the public player, with the same presentation and the same fade behaviour, and shows it at the point where the chapter in question begins. That lets you check placement and timing before publishing.
Zoom and magnetic snapping: The timeline can be fitted to the window, zoomed continuously and scrolled. While dragging, blocks snap to full seconds, to the start and end of the video, to the playhead and to neighbouring edges, accurate to the second even on material several hours long.
Splittable workspace and fullscreen: Two draggable dividers split lists, player and tracks the way you need them; the split is kept for your next visit.
Keyboard shortcuts for playback, seeking, mute, zoom, fullscreen, creating chapters and deleting, with a built-in overview beside the player.
Times as HH:MM:SS: In each field, one click takes over the current player position or jumps to the time entered. An unreadable time is rejected instead of silently writing some other value.
Live agenda during the stream: While a livestream is running, the editor shows an agenda list; take over planned agenda items with “Now” at the current live moment. New are two buttons per entry that set the start or end time to the current player position, instead of always writing a fixed length of ten seconds.

Chapters, clips and cut times you have already created are migrated unchanged and all sit on the first track. Public playback does not change as a result.

Gesamtes Video